크리스마스를 X-MAS라고 하는 이유

2017. 12. 22. 12:00▶ 정보,유머,시사


Christmas(크리스마스)는 '그리스도'를 뜻하는 'Christ'와 '미사(예배)'를 뜻하는 'Mass'의 합성어입니다.

 해석하자면 "그리스도 예배(미사)"라는 것입니다.

 'Christmas'의 다른 표기인 'X-mas'의 'X'는,

 '그리스도'의 뜻인 그리스어 'Χ ριοτδξ(크리스토스)'의 머리글자입니다.

 이것을 영어 철자로 바꾸면 'Christos'가 되는것 입니다.

 'X'는 영어의 알파벳이 아니라 '그리스도'를 뜻하는 영어 'Christ'의 'Ch'에 해당하는 그리스어인 것입니다.

 그러므로, 'X-mas'를 '엑스 마스'라고 읽어서는 안되고, "크리스마스"라고 읽는 것입니다.